2009年09月07日

アメリカ大統領の就任演説原文と和訳(無料)

オバマ大統領をはじめとするアメリカ歴代大統領の就任演説が、スペースアルク英辞郎で公開されました。

全ての大統領を網羅しているものではありませんが、原文が段落ごとに翻訳されているので、分かりやすくまとまっています。

スペースアルク英辞郎で「大統領 就任演説」と検索するとずらっと出てきますので、読みたい大統領の就任演説の「全文表示」をクリックすると演説全文の原文と翻訳が表示されます。

http://www.alc.co.jp/index.html

続きを読む

スペースアルク英辞郎の「チリ人」

日英翻訳に大活躍の無料オンライン辞典

スペースアルク英辞郎
http://www.alc.co.jp/index.html

で「チリ人」を調べてみたところ・・・続きを読む