2009年11月06日

カタカナ英語「リンス」のウソ・ホント


今回のテーマは「リンス」です。


リンスというと、シャンプーした後に髪を流すアレですね。


さてその「リンス」


英語では何と言うかというと・・・


続きを読む

2009年10月28日

カタカナ英語「ウニ」のウソ・ホント

今回のテーマは「ウニ」です。

「ウニ」といえば、少し高級なお寿司のネタですね。
「ウニ」という言葉がカタカナ英語だと思っている方は、少ないかもしれませんが、それはさて置き、


その「ウニ」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年10月23日

カタカナ英語「レッカー」のウソ・ホント

今回のテーマは「レッカー」です。


レッカーというと、故障車や違反車などを牽引することを言いますが、


さてその「レッカー」


英語では何と言うかというと・・・


続きを読む

2009年10月21日

カタカナ英語「ワークシート」のウソ・ホント


今回のテーマは「ワークシート」です。

表計算ソフトのエクセルのシートのことをワークシートといいますね。


さてその「ワークシート」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年10月19日

カタカナ英語「インフルエンザ」のウソ・ホント

今回のテーマは「インフルエンザ」です。

新型インフルエンザは猛威を振るい続けていますので、まだまだ要注意ですね。


さてその「インフルエンザ」


英語では何と言うかというと・・・


続きを読む

2009年08月21日

カタカナ英語「マジック」のウソ・ホント


今回のテーマは「マジック」です。


そうです、「手品」の「マジック」です。


さてその「マジック」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年08月17日

カタカナ英語「ネッシー」のウソ・ホント


今回のテーマは「ネッシー」です。


ネッシーというと、イギリス最大の湖、スコットランド北部にあるネス湖に生息するという伝説の未確認動物の通称ですね。


ちょっとふざけたテーマですいません。(笑)


さてその「ネッシー」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年08月14日

カタカナ英語「ギプス」のウソ・ホント

今回のテーマは「ギプス」です。


ギプスというと、骨折や靭帯損傷などの治療に使われ、患部が動かないよう固定、保護して安静を保つ為に用いられるモノですね。


さてその「ギプス」


英語では何と言うかというと・・・


続きを読む

2009年08月11日

カタカナ英語「エキシビジョン」のウソ・ホント


今回のテーマは「エキシビジョン」です。


エキシビジョンというと、展示会や展覧会などのことですが、


さてその「エキシビジョン」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年08月10日

カタカナ英語「メリット」のウソ・ホント

今回のテーマは「メリット」です。


メリットといっても、シャンプーやタバコの銘柄ではなく、利点や長所という意味でよく使われる方のメリットです。


さてその「メリット」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年08月07日

カタカナ英語「ビル」のウソ・ホント


今回のテーマは「ビル」です。


「ビル」というと「高層ビル」や「オフィスビル」などと呼ばれる大きな建物ですね。


さてその「ビル」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年08月05日

カタカナ英語「発泡スチロール」のウソ・ホント

今回のテーマは「発泡スチロール」です。


発泡スチロールというと、電化製品などの梱包など、いろんな場面で使われる白い緩衝材ですね。

もちろん「発泡」は日本語ですが・・・


さてその「発泡スチロール」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年08月03日

カタカナ英語「テクニック」のウソ・ホント

今回のテーマは「テクニック」です。


テクニックというと、技術や方法と訳されたりしますが、スポーツなどではテクニックとそのまま使われることもよくありますね。


さてその「テクニック」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年07月31日

カタカナ英語「エイ」のウソ・ホント

今回のテーマは「エイ」です。


「エイ」というと、水族館にいる平べったい魚のことですね。


さてその「エイ」


英語では何と言うかというと・・・


続きを読む

2009年07月29日

カタカナ英語「ミケランジェロ」のウソ・ホント

今回のテーマは「ミケランジェロ」です。


ミケランジェロというと、システィーナ礼拝堂の天井画やダビデ像などの作品で知られ、彫刻家、画家、建築家、詩人というとっても多才な肩書きを持つミケランジェロ・ブオナローティのことですね。


カタカナ英語というより単なる人名ですが、そういう突っ込みはさておき、


その「ミケランジェロ」


英語では何と言うかというと・・・


続きを読む

2009年07月24日

カタカナ英語「アクセル」のウソ・ホント

今回のテーマは「アクセル」です。


アクセルというと、車を加速させるときに踏み込むペダルのことですね。


さてその「アクセル」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年07月22日

カタカナ英語「ペットボトル」のウソ・ホント

今回のテーマは「ペットボトル」です。


ペットボトルというと、ジュースやお茶などの透明の入れ物ですね。

って、そんなこと誰でも知ってますね。(笑)


さてその「ペットボトル」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年07月20日

カタカナ英語「タック」のウソ・ホント

今回のテーマは「タック」です。


タックというと、ズボンなどに付いてる「ひだ」で、その数によってワンタック、ツータックと呼ばれたりしますね。


さてその「タック」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む

2009年07月17日

カタカナ英語「ラッピング」のウソ・ホント

今回のテーマは「ラッピング」です。


ラッピングというと、プレゼントなどをお店で買ったときに綺麗な包装紙で包んだだり、リボンを巻いたりしてもらうことですね。


さてその「ラッピング」


英語では何と言うかというと・・・


続きを読む

2009年07月15日

カタカナ英語「プレゼント」のウソ・ホント


今回のテーマは「プレゼント」です。


プレゼントといえば、誕生日プレゼントやクリスマスプレゼントが代表ですね。


さてその「プレゼント」


英語では何と言うかというと・・・

続きを読む